AIX sait utiliser les RPM issus de linux (en version ppc).
On utilise les mêmes commandes RPM que sous linux.
Une grande quantité de RPMs compatibles est disponible ici. Et encore plus là.